38 ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????